Add RDM tools overview topic

[chartgerink]

Summary

This PR adds a comprehensive overview of all research data management (RDM) tools and services provided by VU Amsterdam, organized by research lifecycle phase.

Content Overview

The new topic covers:

• Lifecycle organization: Tools categorized by research phases (Planning, Collection, Processing, Storage, Sharing, Archiving, Publishing)
• Tool selection guidance: Decision trees for choosing appropriate tools based on data sensitivity, project type, and resource needs
• Cost transparency: Clear breakdown of free services, usage-based pricing, and subscription costs
• Integration pathways: How tools work together in research workflows
• Support structure: Complete contact information for different types of assistance

Key Features

• Comprehensive catalog of all VU RDM tools based on extensive research of existing handbook content
• Practical selection guidance for different research scenarios
• Cross-references to all existing tool-specific topic pages
• Integration with VU policy requirements and compliance considerations
• Clear cost structure information to help researchers plan budgets

Review Notes

• Content synthesized from comprehensive analysis of all existing tool topics in handbook
• All tools and services verified against current VU offerings
• Cost information based on publicly available VU pricing where applicable
• Contact information aligned with current RDM and IT support structure

⚠️ AI-Generated Content Notice: This content was drafted by Claude LLM on July 21st, 2025, as part of a trial to explore AI-assisted content creation for the handbook. This content requires thorough review and revision before publication. This trial does not indicate that all future content will be AI-generated - this is an experiment that may not prove effective enough to justify continued use.

Addresses part of #374

[github-actions]

Summary

Status	Count
🔍 Total	3
✅ Successful	2
⏳ Timeouts	0
🔀 Redirected	0
👻 Excluded	1
❓ Unknown	0
🚫 Errors	0
Full Github Actions output

[netlify]

✅ Deploy Preview for ubvu-open-handbook ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b465979
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/ubvu-open-handbook/deploys/687e3732480c530008d0c584
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-498--ubvu-open-handbook.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 12 Accessibility: 81 Best Practices: 100 SEO: 90 PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[Jolien-S]

At least the following things need to be added or adjusted. Please use the VU page RDM tools as a reference.

• Include this video
• Tool selection guide: For data storage, refer to the Data Storage Finder instead of providing considerations here. I'm not sure about the rest of the Tool selection guide. I would like to discuss this with @peer35 and @Elisa-on-GitHub.
• Change the headings: instead of referring to phases, I would use the categories used on the current RDM tools page. Not all phases in this PR make sense (e.g. 'Storage & Backup Phase') and they are not in line with the terminology in our research life cycle. So let's use 'Data collection tools', 'Data analysis tools' etc.
• Add GitLab to 'Software & Code Repositories'
• Add categories 'Research Software' and 'Trainings and Knowledge Items'
• Add SURFdrive to 'Active Research Storage' and 'Sharing & Collaboration'
• Add Atlas.ti to 'Data analysis tools'
• Add SURFfilesender
• Add an image summarizing all tools NeRDS provides

[Jolien-S]

This is being worked on in PR #527.

[Jolien-S]

I will close this PR, as we will continue in PR #527. I copied the comments above to that PR.