Update CLI reference docs for v0.44.1 release#1049

upbound-bot wants to merge 1 commit intomainupbound/docs:mainfrom

cli-docs-v0.44.1upbound/docs:cli-docs-v0.44.1Copy head branch name to clipboard