Add linter for C/C++ github action

[truedat101]

In the midst of making a demonstration of this functionality (cpp-linter github action) for another project. If you would like this

You can read how this linter functions: https://github.com/cpp-linter/cpp-linter-action

Since it fails on a single error with additional warnings, we would need to decide if some of the checks need to be disabled. Sample of the failure is here: https://github.com/truedat101/forsp/actions/runs/10978607474