ci: add concurrency control to workflows

[svasista-ms]

Closes #363

• Added concurrency control to cancel in-progress jobs on the same branch
• Added fail-fast: false to allow all jobs to complete even when some fail.

[wmmc88]

Could you trigger some pipelines to ensure this is working as expected?

[svasista-ms]

Could you trigger some pipelines to ensure this is working as expected?

I triggered 2 workflows with the following commits:

• Merge remote-tracking branch 'origin/main' into ci-concurrency-control (2afb3e8)
• test concurrency control (e1cc56a)

In-progress workflows were cancelled when a new commit was pushed. New pushes cancel workflows/jobs which are in both Queued and In Progress states. This ensures that all old workflows/jobs are cancelled upon a new event trigger.

SS before pushing test concurrency control (e1cc56a):

After the push:

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds concurrency control to GitHub Actions workflows to improve CI efficiency by canceling in-progress jobs when new commits are pushed to the same branch, while preserving all jobs on the main branch. It also enables comprehensive testing by allowing all matrix variants to complete even when some fail.

• Added concurrency groups to cancel redundant workflow runs on feature branches
• Implemented fail-fast: false for matrix strategies to ensure complete test coverage
• Applied consistent formatting improvements across workflow files

Reviewed Changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
.github/workflows/test.yaml	Added concurrency control and fail-fast configuration
.github/workflows/local-development-makefile.yaml	Added concurrency control, fail-fast configuration, and moved name declaration
.github/workflows/lint.yaml	Added concurrency control, fail-fast configuration, and moved name declaration
.github/workflows/github-dependency-review.yaml	Added concurrency control
.github/workflows/docs.yaml	Added concurrency control, fail-fast configuration, and moved name declaration
.github/workflows/codeql.yaml	Added concurrency control
.github/workflows/code-formatting-check.yaml	Added concurrency control
.github/workflows/cargo-audit.yaml	Added concurrency control
.github/workflows/build.yaml	Added concurrency control, fail-fast configuration, and moved name declaration