Break TaskActions into two sections

[camielvs]

Description

Split the TaskAction list into two sections, rather than having it overflow.

TODO: consider merging this into the TaskActions update downstack.
TODO: move delete action to Node Actions and view YAML to Component Actions

Related Issue and Pull requests

Type of Change

• Improvement

Checklist

• I have tested this does not break current pipelines / runs functionality
• I have tested the changes on staging

Screenshots (if applicable)

Before:

After:

Test Instructions

UI change only. Confirm actions still work as expected

Additional Comments

[camielvs]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• Break TaskActions into two sections #1550 👈 (View in Graphite)
• Rework Pipeline Action Buttons into Action Framework #1544
• Rework Task Action Buttons into Action Framework #1534
• Rework Run Action Buttons into Action Framework #1524
• Rework CodeViewer Implementation #1527
• Cleanup RunDetails #1508
• Cleanup PipelineDetails #1468
• Cleanup TaskDetails #1464
• Cleanup ExecutionDetails #1471
• Add UI Blocks to Context Panel #1470
• Update Link Component #1472
• master

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.